A grandfather’s dream merges with his grandson’s ambition when Tino Attard saddles Joshua’s Keep Grinding for the $1 million Queen’s Plate on Sunday at Woodbine. The oldest continuously run race in North America has produced its share of against-all-odds tales since its establishment in 1860. This one surely ranks among them.